Translation Advanced prepares serious bilingual professionals to pass the state court interpreter certification exam — with expert guidance, real courtroom scenarios, and a proven training system.
Whether you're just starting out or ready to pass the oral exam, Translation Advanced has a program for where you are right now.
A 90-day intensive program for working interpreters ready to pass the state oral certification exam. Limited spots. Application required.
Apply Now →3-day intensive bootcamp for aspiring interpreters preparing for the initial state written exam. Get conditionally approved to work.
View Dates →3-day advanced bootcamp for working interpreters preparing for the state oral certification exam. Simultaneous, consecutive, and sight translation.
View Dates →Join the Translation Advanced free community on Skool. Connect with fellow interpreters, access resources, and start building your foundation.
Join Free →Professional English-Spanish language proficiency evaluations to assess your readiness before enrolling in a training program.
Learn More →State-validated continuing education credits for working interpreters. Live Zoom sessions with certificates issued upon completion.
View Schedule →This is not textbook theory. Every program at Translation Advanced is built on 20+ years of actual federal and state court interpreting - the same experience that earned a federal certification and that now goes into every exercise, every scenario, and every piece of feedback you receive.
Meet the Instructor
Every exercise is designed around the actual state certification exam format, scoring criteria, and common failure points.
Practice with authentic legal content - the same terminology, registers, and pressure you will face on exam day and in the courtroom.
Get specific, actionable feedback from a federally certified interpreter who knows exactly what examiners are looking for.
Live Zoom CE classes that count toward your continuing education requirements. Certificates issued immediately upon completion.
Choose the path that fits where you are right now.
Not sure which program is right for you? Book a free 30-minute consultation and get a clear plan for your certification journey.
Book Your CallConnect with fellow interpreters, access free resources, and start building your foundation - no cost, no commitment.
Join on Skool⭐ Student testimonials coming soon — this section will feature real results from Translation Advanced students.